朗盛二季度销量增长销售额下滑

2014年第二季度，合成橡胶业务持续面临困难的竞争局面，并且汇率因素产生负面影响。与去年同期相比，朗盛在除拉美以外的其他所有地区都实现了销量增长。集团总销量增长2%，然而销量的增长没有完全抵消销售价格下跌5%造成的影响。总体而言，朗盛集团总销售额下降5.7%至约20亿欧元。

报告显示，该公司常规业务范围内息税折旧及摊销前利润同比攀升20.7%至2.39亿欧元。这一增长归功于销量的提高、产能利用率的增加和提升增效计划带来的成本节省。第二季度，实际经营成果接近此前预计的2.20亿欧元至2.40亿欧元区间的上线。常规业务范围内息税折旧及摊销前利润率增长至11.8%，高于去年同期的9.2%。

朗盛集团管理董事会主席常牧天(Matthias Zachert)表示：“收入继续在低水平徘徊，竞争日趋激烈，显示了采取进一步提高竞争力的举措势在必行。”

部分得益于财务结果的改善以及特殊支出的减少，第二季度净利润大幅增长至5500万欧元，去年同期为900万欧元。

财务数据

朗盛净财务负债从2013年12月31日的约17亿欧元下降到了2014年6月30日的约15亿欧元，主要原因是2014年5月份的成功增资。运营现金流大幅增加至1.78亿欧元，原因是业绩的提高和2013财年年终奖金的减少。

各板块的表现

在持续困顿的市场环境中，高性能聚合物板块的销售额下降12.1%至约10亿欧元。下降的主要原因是所有橡胶业务的销售价格持续走低。该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润增加了2800万欧元，增长至1.22亿欧元，主要归功于产能利用率的提高。

因对农用化学品和芳香烃产品的需求持续强劲，高品质中间体板块的销售额增长2.5%，增加到4.03亿欧元。Saltigo业务部受益于农用化学品产业的新项目。该板块的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润与去年同期相比基本持平，为7300万欧元。

主要受到销量增长的推动，高性能化学品板块的销售额增加了1.4%，达到5.69亿欧元。增长的动力主要来自于材料保护产品、皮革化学品和颜料业务。该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润为8600万欧元，比去年同期的6700万欧元大幅提高了28.4%。

明确利润目标

朗盛预计，今年下半年，全球经济将继续缓慢复苏。对于与汽车和轮胎产业密切相关的合成橡胶业务，公司预计仍然面临困难的竞争环境和价格压力。预期农用化学品的需求在下半年将继续向好。预计建筑行业的增长将为高性能化学品板块中的颜料业务提供进一步的利好刺激。

该公司仍然预计2014年利润将同比增加，这一预计已经考虑到了第四季度中国三元乙丙橡胶厂约1千万欧元的启动成本，以及可能的关停维护举措。

常牧天还表示：“公司将原来的7.70亿-8.30亿欧元之间的利润目标范围缩小，现在预计2014年的常规业务范围内息税折旧及摊销前利润将在7.80亿-8.20亿欧元之间。”

2014年第二季度关键数据    (以百万欧元计)